Pular para o conteúdo principal

Campagnes de Collecte

Les campagnes de collecte permettent d'organiser les operations de recensement et d'enquete terrain. Chaque campagne regroupe les menages collectes pendant une periode donnee.

Acces

Menu lateral : Collecte > Campagnes

Permission requise : campagnes.view

Structure d'une campagne

ChampDescription
CodeIdentifiant unique (ex: RGPH-2024, PCH-OIO-2025)
NomNom complet de la campagne
OrganisationOrganisme responsable (INE, Banque Mondiale, etc.)
Typerecensement, enquete, ou suivi
RegionZone geographique ciblee (optionnel)
Date debutDate de lancement
Date finDate de cloture (optionnel)
StatutEtat actuel de la campagne

Types de campagnes

TypeDescription
RecensementCollecte exhaustive de la population (RGPH)
EnqueteCollecte ciblee sur un echantillon ou une zone
SuiviMise a jour periodique des donnees existantes

Cycle de vie

Planification → En cours → Terminee → Archivee

Statuts

StatutDescription
planificationCampagne en preparation, pas encore demarree
en_coursCollecte active sur le terrain
termineeCollecte achevee, analyse en cours
archiveeCampagne historique, lecture seule

Liste des campagnes

La page liste affiche toutes les campagnes avec :

ColonneDescription
CodeIdentifiant de la campagne
NomLibelle complet
OrganisationOrganisme responsable
TypeType de campagne
DatesPeriode (debut - fin)
MenagesNombre total collecte
StatutBadge de statut colore
ActionsVoir, Modifier, Supprimer

Filtres disponibles

  • Statut : En cours, Terminee, Archivee
  • Type : Recensement, Enquete, Suivi
  • Organisation : Liste des organisations
  • Region : Zone geographique

Creer une campagne

  1. Cliquez sur Nouvelle campagne
  2. Remplissez les champs obligatoires :
    • Code (unique, ex: PCH-OIO-2025)
    • Nom (ex: Enquete PCH Region Oio 2025)
    • Type (Recensement, Enquete, Suivi)
    • Date de debut
  3. Optionnellement :
    • Organisation responsable
    • Region ciblee
    • Description
  4. Cliquez sur Enregistrer

Permission requise : campagnes.create

Demarrer une campagne

Une campagne en planification peut etre demarree :

  1. Ouvrez le detail de la campagne
  2. Cliquez sur Demarrer la campagne
  3. Le statut passe a "En cours"

Les menages peuvent etre lies a une campagne uniquement si elle est en cours.

Statistiques

Chaque campagne affiche des indicateurs de performance :

Vue globale

IndicateurDescription
Total menagesNombre de menages collectes
Menages validesMenages approuves
Menages rejetesMenages non conformes
Menages en attenteEn attente de validation
Taux completionPourcentage de validation
Nb enqueteursEnqueteurs ayant participe
Nb zonesZones geographiques couvertes

Statistiques par enqueteur

Tableau detaille des performances de chaque enqueteur :

ColonneDescription
EnqueteurNom complet de l'enqueteur
AgenceAgence de rattachement
ZoneRegion / Secteur d'affectation
Menages collectesNombre de menages enregistres
Menages validesNombre de menages approuves
Derniere collecteDate du dernier enregistrement

Statistiques par zone

ColonneDescription
RegionRegion administrative
SecteurSecteur (le cas echeant)
Nb enqueteursEnqueteurs dans la zone
Menages collectesTotal pour la zone

Terminer une campagne

Une campagne en cours peut etre terminee :

  1. Ouvrez le detail de la campagne
  2. Cliquez sur Terminer la campagne
  3. La date de fin est automatiquement renseignee
  4. Le statut passe a "Terminee"

Archiver une campagne

Une campagne terminee peut etre archivee :

  1. Ouvrez le detail de la campagne
  2. Cliquez sur Archiver
  3. La campagne devient inactive et en lecture seule

Lien avec les menages

Chaque menage peut etre associe a une campagne via :

  • Import depuis KoBoToolbox
  • Import Excel/CSV
  • Association manuelle

Dans la fiche menage, le champ Campagne indique l'operation de collecte associee.

Export des donnees

Cliquez sur Exporter pour telecharger :

  • Liste des menages de la campagne (CSV, Excel)
  • Rapport statistique (PDF)
  • Performances des enqueteurs (Excel)

Permissions

PermissionDescription
campagnes.viewConsulter les campagnes
campagnes.createCreer des campagnes
campagnes.editModifier les campagnes
campagnes.deleteSupprimer des campagnes
campagnes.statsAcceder aux statistiques