Pular para o conteúdo principal

Bem-vindo ao Bemba

O Bemba é o sistema de informação de gestão (SIG) do Projeto Capital Humano (PCH) na Guiné-Bissau. Cobre a recolha de dados, o registo social, a seleção, as transferências monetárias, as reclamações, a monitoria e avaliação e a cartografia.

O Projeto Capital Humano (P179509)​

O PCH é um projeto de 20 milhões USD financiado pela Associação Internacional de Desenvolvimento (IDA) do Banco Mundial, aprovado em janeiro de 2025. O seu objetivo é reforçar a prestação de serviços nos setores sociais para melhorar os resultados em matéria de capital humano.

Contexto​

  • Índice de capital humano: 0,30: uma criança nascida hoje só atingirá 30 % da sua produtividade potencial.
  • 43,7 % da população vive abaixo do limiar de pobreza.
  • 36 % de atraso de crescimento nas crianças da região de Oio, a taxa mais elevada do país.
  • 33 % das crianças de 6 a 11 anos nunca foram escolarizadas.
  • A taxa de conclusão do ensino primário é de apenas 27 %.

Componentes do projeto​

ComponenteDescriçãoOrçamento
1. Investir nas mulheres e nas criançasTransferências monetárias, registo social nacional, serviços sociais integrados (0-10 anos)6,74 M USD
2. Melhorar a prestação de serviçosFinanciamento baseado no desempenho em saúde e educação, ferramentas digitais5,65 M USD
3. Gestão e coordenaçãoReforço institucional, monitoria e avaliação, coordenação interministerial7,61 M USD

Zonas de intervenção prioritárias​

As atividades desenvolvem-se primeiro nas regiões de Oio e Bafatá, que concentram mais agregados pobres, os resultados mais fracos em capital humano e a maior vulnerabilidade climática.

Beneficiários diretos​

CategoriaNúmero
Agregados vulneráveis (transferências monetárias)3 500
Alunos do ensino primário111 000
Mulheres grávidas e adolescentes200 000+
Crianças com menos de 5 anos1 000 000+

Parceiros institucionais​

  • Ministério da Saúde Pública: componente saúde
  • Ministério da Educação: componente educação
  • Ministério da Mulher, Família e Solidariedade Social: proteção social e registo

Os módulos do Bemba​

Os módulos seguem os grupos do menu lateral (ver Interface).

Recolha de Dados​

  • Recolha de Dados: agregados recolhidos e inquiridores, importados do KoboToolbox e do Survey Solutions. Os inquiridores são criados automaticamente na importação.
  • Qualidade dos Dados: completude, anomalias e controlos.

Registo Social​

  • Agregados familiares: registo social unificado, ficha completa do agregado, membros, habitação, score PMT.
  • Gestão de Duplicados: identificação e fusão dos agregados registados duas vezes.
  • Documentos & Contas: documentos de identidade e contas de pagamento.
  • Elegibilidade: regras por programa, avaliação dos agregados, inscrição.

Transferências​

  • Programas e Beneficiários: quadro das transferências e agregados inscritos.
  • Transferências e Pagamentos: geração, dupla validação, exportação para o operador.
  • Recorrência: transferências planeadas em intervalos regulares.
  • Reconciliação: confronto com o retorno do operador.
  • Contas de Operadores: contas de mobile money e bancárias.
  • Campanhas SMS: ficheiros de SMS personalizados a entregar ao operador.

Serviços Sociais​

  • Inquérito VBG: serviços de atendimento das violências baseadas no género.
  • Código de conduta: compromissos assinados recolhidos pelo KoboToolbox.

Monitoria & Avaliação​

  • Monitorização & Avaliação PTBA: atividades do plano de trabalho, quadro de resultados, riscos, missões e relatórios.
  • Medidas de acompanhamento, Cobertura, Clima.

Cuidadoras​

Registo, formações e pagamentos das cuidadoras comunitárias.

Reclamações (MGR)​

  • Registo, workflow por fases, prazos e escalonamento.
  • Reclamações sensíveis tratadas à parte e nunca copiadas offline.
  • Importação a partir do KoboToolbox e do Survey Solutions, base de conhecimento.
  • Tratamento offline das reclamações (ver Modo offline).

Relatórios​

  • Relatórios: painéis por tema, insights, indicadores DLI, exportações.
  • Análises: widgets personalizáveis.
  • Relatórios Oficiais: relatórios trimestrais e anuais, relatórios financeiros intercalares (IFR).
  • Mapa SIG: globo e mapa detalhado com camadas, filtros e análises espaciais.

Geografia​

Regiões, setores, localidades e infraestruturas: escolas, centros de saúde, pontos de água, polícias judiciárias.

Reuniões e Presenças, Comunicação​

Reuniões com folhas de presença, diretório de contactos, notícias do site público.

Administração​

Definições, projetos, instituições, site público, financiadores, conteúdos do site (CMS), base de conhecimento e registo de auditoria.

Funções transversais​

  • Assistente Bemba IA: responde a perguntas sobre os dados do seu perímetro, em francês, português, inglês ou crioulo. No site público, uma versão sem acesso aos dados apresenta o projeto e ajuda a submeter uma reclamação. Ver Bemba IA.
  • Notificações: sino da barra superior e página Notificações.
  • Botão Ajuda: em vários ecrãs, abre a página correspondente deste guia.
  • Línguas: interface em francês, português e inglês.
  • Site web público: apresentação do projeto, notícias, newsletter, formulário de reclamação. Ver Site web público.

Arquitetura funcional​

Arquitetura funcional Bemba

Modelo de dados​

Modelo de dados Bemba

Fluxo de pagamento​

Fluxo de pagamento


Quem vê o quê​

Cada utilizador está ligado a uma instituição e a um ou vários projetos. Só vê os dados desses projetos. Ver todo o registo é um direito concedido explicitamente; sem ligação, nenhum dado é visível.

O que o utilizador pode fazer depende da sua função. As funções em serviço:

FunçãoDomínio
Administrateur SystèmeAcesso completo, utilizadores e definições
Coordinateur NationalCoordenação do projeto, validações finais
Coordinateur ÉducationVertente educação
Coordinateur SantéVertente saúde
Spécialiste M&EMonitoria e avaliação, indicadores, relatórios
RAF / ComptableGestão administrativa e financeira, validação dos pagamentos
SSEEspecialista em salvaguardas ambientais
SSSEspecialista em salvaguardas sociais, reclamações
Spécialiste Transferts MonétairesProgramas, transferências e pagamentos
TTL PSChefe de equipa do Banco Mundial para a proteção social

O administrador ajusta as permissões de cada função em Definições → Funções.


Primeiros passos​

  1. Inicie sessão na aplicação.
  2. Familiarize-se com a interface.
  3. Leia os conceitos-chave.
Precisa de ajuda?

A secção Tutoriais propõe guias passo a passo.