Pular para o conteúdo principal

Interface do utilizador

O Bemba utiliza-se num navegador, em computador, tablet ou telemóvel.

Visão geral​

O ecrã compõe-se de três zonas: o menu lateral, a barra superior e a zona de conteúdo.

Interface do utilizador Bemba

Barra superior​

ElementoFunção
Botão de menu (☰)Abre o menu no telemóvel, reduz ou expande-o no computador
AtualizarSó na aplicação instalada: carrega a versão mais recente do SIG
Servidor inacessívelDistintivo vermelho mostrado quando o servidor não responde
Seletor de línguaFrançais, Português, English
SinoNotificações não lidas, com Ver todas as notificações
Menu do perfilO Meu Perfil, Sobre, Site público, terminar sessão

Notificações​

O sino mostra o número de notificações não lidas e as últimas recebidas. Ver todas as notificações abre a página Notificações. Propõe dois filtros, Todas e não lidas, e as ações Marcar como lida, Marcar todas como lidas, Ver detalhes e eliminar.

O menu agrupa os ecrãs por tema. Clique num grupo para o abrir. Só vê as entradas permitidas pela sua função. O administrador também pode ocultar entradas para todos a partir das Definições.

GrupoEntradas
—Painel de controlo, Menu principal (acesso aos módulos por mosaicos)
Recolha de DadosRecolha de Dados, Qualidade dos Dados
Registo SocialAgregados familiares, Gestão de Duplicados, Documentos & Contas, Elegibilidade
TransferênciasProgramas, Beneficiários, Transferências, Pagamentos, Recorrência, Reconciliação, Contas de Operadores, Campanhas SMS
Serviços SociaisInquérito VBG, Código de conduta
Monitoria & AvaliaçãoMonitorização & Avaliação PTBA, Medidas de acompanhamento, Cobertura, Clima
CuidadorasPainel CC, Registo CC, Formações, Pagamentos CC, Ciclos de pagamento
Reclamações (MGR)Reclamações, As Minhas Atribuições, Kobo - Reclamações, Survey Solutions - Reclamações, Base de conhecimento
RelatóriosRelatórios, Análises, Relatórios Oficiais, Mapa SIG
GeografiaRegiões, Setores, Localidades, Escolas, Centros de saúde, Pontos de água, Polícias judiciárias
Reuniões e PresençasReuniões, Contactos
ComunicaçãoNotícias
AdministraçãoDefinições, Projetos, Instituições, Site público, Financiadores, Gestão CMS, Gestão BC, Auditorias

Reduzir o menu​

No computador, o botão de menu reduz o painel apenas aos ícones. Esta escolha é conservada de uma sessão para a outra.

No telemóvel e no tablet​

O menu está oculto por defeito. O botão ☰ abre-o por cima do conteúdo; um clique fora fecha-o.

Zona de conteúdo​

Cabeçalho da página​

Cada ecrã tem um título, muitas vezes um subtítulo, e os seus botões de ação: criar, exportar, atualizar. Em alguns ecrãs, o botão Ajuda abre a página correspondente deste guia, num novo separador e na língua da interface.

Tabelas​

As listas oferecem uma pesquisa, filtros e paginação. Algumas permitem marcar linhas para uma ação em grupo.

Formulários​

Os campos obrigatórios têm um asterisco (*). Os erros aparecem por baixo dos campos em causa.

Mensagens​

As confirmações e os erros aparecem alguns segundos no canto superior direito do ecrã.

Assistente Bemba​

O botão redondo no canto inferior direito abre o assistente Bemba IA, em todas as páginas exceto o mapa SIG, que tem o seu próprio painel. O assistente responde sobre os dados do seu perímetro (ver Bemba IA).

Língua​

Ao iniciar sessão, o SIG adota a língua do seu computador: francês, português ou inglês e, na falta delas, o francês. O seletor da barra superior muda-a; esta escolha é conservada até ao próximo início de sessão. O crioulo não é uma língua da interface: só o assistente Bemba o fala.

Offline​

Quando a ligação se perde, uma barra anuncia-o no topo do ecrã. Só as reclamações se tratam sem rede (ver Modo offline).