Integração Recolha de Dados
O sistema Bemba integra-se com duas plataformas principais de recolha de dados: KoboToolbox e Survey Solutions. Estas integrações permitem importar automaticamente os dados recolhidos no terreno.
Visão geral
Ferramentas suportadas
| Ferramenta | Descrição | Caso de uso |
|---|---|---|
| KoboToolbox | Plataforma open-source de recolha móvel | Recolha PMT, validação, acompanhamento, queixas |
| Survey Solutions | Solução do Banco Mundial | Inquéritos complexos a agregados |
Vantagens da integração
- Automatização: Importação automática das submissões aprovadas
- Rastreabilidade: Histórico completo das sincronizações
- Flexibilidade: Filtros avançados para importações direcionadas
- Fiabilidade: Apenas os dados validados são importados
Acesso
Menu: Recolha → KoboToolbox ou Recolha → Survey Solutions
Fluxo de trabalho geral
Terreno (Móvel) Plataforma Cloud Bemba
+----------------+ +----------------+ +----------------+
| Inquiridor | -----> | KoboToolbox | -----> | Importação |
| recolhe os | | ou Survey | | auto ou manual |
| dados | | Solutions | | dos dados |
+----------------+ +----------------+ +----------------+
│
▼
Validação/
Aprovação
Etapas do processo
- Recolha no terreno: Os inquiridores preenchem os dados através da aplicação móvel
- Sincronização cloud: Os dados são enviados para a plataforma
- Validação: Um supervisor aprova as submissões
- Importação Bemba: Os dados aprovados são importados no sistema
Tipos de formulários
Formulários KoboToolbox
| Tipo | Código | Descrição |
|---|---|---|
| PMT - Recolha agregados | pmt | Dados socioeconómicos para o cálculo PMT |
| Validação comunitária | validation | Validação pelos comités locais |
| Acompanhamento dos beneficiários | suivi | Visitas de acompanhamento periódicas |
| Registo de queixas | plainte | Recolha de queixas no terreno |
Questionários Survey Solutions
| Tipo | Descrição |
|---|---|
| Agregados | Inquéritos completos a agregados |
| Queixas | Registo de queixas GRM |
Princípios de sincronização
Importação seletiva
Por defeito, apenas as submissões aprovadas são importadas:
- Evita a importação de dados incompletos ou errados
- Garante a qualidade dos dados no Bemba
- Permite um controlo de qualidade a montante
Deteção de duplicados
O sistema deteta automaticamente:
- As submissões já importadas
- Os agregados existentes (por código ou critérios)
- Os duplicados potenciais
Modos de sincronização
| Modo | Descrição | Caso de uso |
|---|---|---|
| Normal | Importa apenas as novas submissões | Uso quotidiano |
| Forçado | Reimporta todas as submissões | Correção de erros |
| Avançado | Com filtros (inquiridor, zona) | Importação direcionada |
Boas práticas
Antes da importação
- Verifique que os formulários estão corretamente configurados
- Assegure-se de que as submissões estão aprovadas
- Teste com uma pequena amostra
Durante a importação
- Acompanhe as estatísticas de pré-visualização
- Verifique as correspondências (inquiridores, zonas)
- Note os erros eventuais
Após a importação
- Verifique os dados importados
- Controle os duplicados detetados
- Documente as anomalias
Pré-requisitos técnicos
KoboToolbox
- Conta KoboToolbox com acesso API
- Token API gerado
- Formulários implementados e ativos
Survey Solutions
- Servidor Survey Solutions acessível
- Workspace configurado
- Credenciais API (utilizador + palavra-passe)
Ver também
- KoboToolbox - Guia detalhado KoboToolbox
- Survey Solutions - Guia detalhado Survey Solutions