Gerar relatórios
Este tutorial explica onde encontrar os relatórios do Bemba e como exportar os dados.
Onde estão os relatórios
| Necessidade | Ecrã |
|---|---|
| Painéis e estatísticas | Relatórios → Relatórios |
| Análises aprofundadas | Relatórios → Análises |
| Relatórios oficiais normalizados | Relatórios → Relatórios Oficiais |
| Indicadores DLI e relatórios IFR | Relatórios → Relatórios, separador Indicadores DLI |
| Listas a exportar | Ecrã da lista em causa: Agregados, Beneficiários, Pagamentos |
| Balanço de uma transferência | Ficha da transferência |
| Mapa impresso | Relatórios → Mapa SIG |
Relatório 1: O ecrã Relatórios
Menu: Relatórios → Relatórios
O ecrã reúne os separadores Painel de controlo, Insights, Agregados familiares, Pagamentos, Reclamações e Indicadores DLI. O filtro de projeto no topo aplica-se a todos os separadores.
Segundo o seu perfil, juntam-se separadores avançados: Análise, Relatórios personalizados, Agendados, Comparativo e Tabelas cruzadas.
Relatório 2: Exportar uma lista
Agregados
- Abra Registo Social → Agregados familiares.
- Aplique a pesquisa e os filtros: projeto, região, setor, tabanca, estado, categoria, meio.
- Clique em Exportar.
O ficheiro Excel contém todos os agregados que respondem aos filtros, não apenas a página mostrada.
Beneficiários e pagamentos
Em Transferências → Beneficiários ou Transferências → Pagamentos, o botão de exportação propõe três formatos: CSV, Excel e PDF. Os filtros aplicados à lista aplicam-se à exportação.
Relatório 3: Balanço de uma transferência
- Abra Transferências → Transferências e depois a transferência em causa.
- Nas Ações rápidas:
- Exportação avançada: lista dos pagamentos filtrada por zona e por estado, com os campos escolhidos. O ficheiro Exportar ST destina-se à agência de pagamento; a Exportação Excel serve o uso interno.
- Relatório de justificação: balanço das transferências realizadas.
- Carta de transferência: documento oficial de transferência, por operador.
Relatório 4: Indicadores DLI e relatórios IFR
Indicadores DLI
- Abra Relatórios → Relatórios, separador Indicadores DLI.
- Escolha o programa e o ano.
- Leia a síntese: indicadores atingidos, parciais ou não atingidos, taxa média e resumo dos desembolsos.
- Clique em Ver detalhes completos para o painel DLI do programa.
Relatórios IFR
- No painel DLI, clique em Relatórios IFR.
- Clique em Gerar IFR e escolha o período.
- Faça o relatório seguir o seu circuito: Verificar, Aprovar e depois Submeter.
- Clique em Exportar Banco Mundial para o ficheiro no formato do Banco Mundial.
Relatório 5: Relatórios oficiais
- Abra Relatórios → Relatórios Oficiais.
- Selecione um modelo.
- Escolha o período: ano, trimestre e, eventualmente, uma região.
- Gere o relatório e exporte-o em PDF.
O relatório apresenta um resumo: agregados, agregados elegíveis, beneficiários ativos, pagamentos bem-sucedidos, montante desembolsado, programas e distribuição por região.
Relatório 6: Estatísticas geográficas
- Mapa detalhado: separadores Painel de controlo, Demografia e Análises espaciais, impressão do mapa em PDF, exportação GeoJSON. Ver Utilizar o mapa.
- Assistente Bemba: « Agregados por região », « Pagamentos de março de 2026 em Oio ».
Agendar um relatório
O separador Agendados do ecrã Relatórios envia um relatório por e-mail a intervalos regulares.
- Crie primeiro um relatório no separador Relatórios personalizados e guarde a sua configuração.
- No separador Agendados, clique em Criar.
- Preencha o nome, a configuração do relatório, a frequência (diária, semanal ou mensal), o dia, a hora e os destinatários.
- Guarde.
O botão Enviar provoca um envio imediato.
Formatos recomendados
| Uso | Formato |
|---|---|
| Análise no Excel | Excel (.xlsx) |
| Importação noutro sistema | CSV |
| Impressão e arquivo | |
| Cartografia | GeoJSON |