Criar uma campanha SMS
1. Criar a campanha
- Abra Transferências → Campanhas SMS.
- Clique em Nova campanha.
- Introduza o Nome da campanha, por exemplo «Lembrete de vacinação Março 2026», o Tipo de mensagem e, se necessário, uma descrição.
- Guarde. A ficha da campanha abre no estado Rascunho.
2. Acrescentar destinatários
A partir do registo
- Clique em Adicionar beneficiários.
- Pesquise por nome ou código, marque os beneficiários ou use Selecionar todos (esta página).
- Escolha a Língua das mensagens para esta seleção.
- Valide.
Por importação de ficheiro
- Clique em Importar ficheiro.
- Descarregar modelo fornece um ficheiro Excel com as colunas esperadas:
| Coluna | Conteúdo |
|---|---|
telephone | Número, com ou sem o indicativo +245 |
nom | Nome do destinatário |
langue | Código da língua, por exemplo pt, cr, fr, ff |
variable_montant, variable_date | Valores a inserir na mensagem (facultativo) |
- Preencha o ficheiro, em Excel ou CSV, e importe-o. As linhas rejeitadas aparecem em Erros de importação.
Gerir a lista
A tabela dos destinatários mostra o nome, o telefone, a língua e a fonte (Da seleção ou Do import). Os destinatários sem número são marcados Sem telefone e não recebem nada. O bloco Por língua conta os destinatários de cada língua.
Uma linha elimina-se individualmente. Limpar tudo retira todos os destinatários, após confirmação.
3. Gerar e verificar as mensagens
- Clique em Gerar mensagens. Cada destinatário recebe o texto do modelo do seu tipo e da sua língua, com os seus valores no lugar das variáveis.
- O resultado indica quantas mensagens foram geradas e quantos destinatários não têm modelo.
- A Pré-visualização mostra as mensagens tal como vão partir.
Se ficarem destinatários sem modelo, crie o modelo em falta em Modelos de SMS e gere de novo.
4. Exportar
- Clique em Pronto para exportar. É preciso pelo menos um destinatário com telefone válido.
- Clique em Exportar. O ficheiro Excel tem quatro colunas: Telefone, Nome, Mensagem, Língua.
- A campanha passa ao estado Exportado. Entregue o ficheiro ao operador de envio.
Para corrigir uma campanha pronta, use Voltar a rascunho.
Eliminar uma campanha
O ícone de eliminação apaga definitivamente a campanha e todos os seus destinatários, após confirmação.