Exportação dos Pagamentos

Os pagamentos podem ser exportados em diferentes formatos para transmissão aos operadores ou relatórios.

Acesso

1. Menu lateral: Transferências Monetárias > Ciclos
2. Abra o ciclo em questão
3. Clique em Exportar

Permissão necessária: transferts.export

Formatos de exportação

Exportação padrão

Formato	Descrição	Utilização
CSV	Formato texto com separadores	Importação no Excel ou outras ferramentas
Excel	Ficheiro .xlsx com formatação	Consulta e impressão
PDF	Documento imprimível	Arquivos e validação

Exportação operadores

Formatos específicos para os operadores de pagamento:

Operador	Formato	Descrição
Orange Money	CSV específico	Formato exigido pela Orange
Free Money	CSV específico	Formato exigido pela Free
Wave	CSV específico	Formato exigido pela Wave
Banco	SEPA/Transferência	Formato bancário padrão

Conteúdo da exportação

Colunas padrão

Coluna	Descrição
Referência	Referência única do pagamento
Nome beneficiário	Nome do chefe de agregado
Telefone	Número de contacto
Número conta	Mobile Money ou conta bancária
Montante	Montante a transferir
Estado	Estado do pagamento

Colunas suplementares

• Código agregado
• Região / Município
• Programa
• Data de geração

Exportar um ciclo completo

1. Abra o ciclo
2. Clique em Exportar
3. Selecione o formato
4. Descarregue o ficheiro

A exportação inclui todos os pagamentos do ciclo.

Exportar por operador

Para gerar ficheiros separados por operador:

1. Clique em Exportação operadores
2. Selecione os operadores desejados
3. Descarregue os ficheiros

Cada operador recebe um ficheiro com apenas os seus beneficiários.

Filtrar a exportação

Antes de exportar, pode filtrar:

Filtro	Opções
Estado	Em espera, Enviado, Pago, Falha
Modo pagamento	Mobile Money, Banco
Operador	Orange, Free, Wave, etc.
Região	Zona geográfica

Carta de transferência

Gere uma carta oficial de pedido de transferência:

1. Clique em Gerar carta
2. A carta é gerada em PDF
3. Descarregue e imprima

A carta contém:

• Cabeçalho oficial
• Resumo do ciclo
• Montante total
• Número de beneficiários
• Assinatura

Lista dos beneficiários

Exporte a lista completa dos beneficiários de um ciclo:

1. Clique em Lista beneficiários
2. Escolha o formato
3. Descarregue

Útil para:

• Verificação no terreno
• Arquivos
• Auditorias

Histórico das exportações

As exportações são rastreadas no histórico:

• Data e hora
• Utilizador
• Formato
• Número de registos

Importação dos retornos

Após execução, importe os retornos dos operadores:

1. Clique em Importar retornos
2. Selecione o ficheiro de retorno
3. Verifique a correspondência
4. Valide a importação

Os estados dos pagamentos são atualizados automaticamente.

Reconciliação

Para conciliar os pagamentos:

1. Vá a Reconciliação
2. Importe os ficheiros do operador
3. O sistema identifica as correspondências
4. Valide as conciliações

Ver Reconciliação para mais detalhes.