Pular para o conteúdo principal

Survey Solutions

A página Survey Solutions permite configurar a ligação ao servidor Survey Solutions e importar os questionários de agregados e queixas.

Acesso

Menu: Recolha → Survey Solutions


Visão geral

Página principal (Sinc)

A página apresenta:

  1. Estatísticas: Contadores de questionários e importações
  2. Ações rápidas: Botões de importação direta
  3. Lista dos questionários: Questionários configurados

Estatísticas apresentadas

IndicadorDescrição
QuestionáriosNúmero total de questionários configurados
AgregadosQuestionários de tipo "agregado"
QueixasQuestionários de tipo "queixa"
EstadoEstado da ligação ao servidor

Ações rápidas

Importação Agregados

Clique em Importar Agregados para:

  1. Aceder à página de importação dos questionários de agregados
  2. Selecionar o questionário a importar
  3. Pré-visualizar os dados
  4. Lançar a importação

Importação Queixas

Clique em Importar Queixas para:

  1. Aceder à página de importação das queixas
  2. Selecionar o questionário de queixas
  3. Pré-visualizar os dados
  4. Lançar a importação

Configuração

Acesso

Menu: Recolha → Survey Solutions → Configuração

Ou clique no ícone Parâmetros desde a página principal.

Parâmetros de ligação

CampoTipoDescrição
URL do servidorTextoEndereço do servidor Survey Solutions
WorkspaceTextoNome do workspace a utilizar
Utilizador APITextoNome de utilizador para a API
Palavra-passe APIPalavra-passePalavra-passe do utilizador API

Exemplo de configuração

URL do servidor: https://demo.mysurvey.solutions
Workspace: pch_guinee
Utilizador API: api_user
Palavra-passe API: ********

Parâmetros de sincronização

ParâmetroOpçõesDescrição
Intervalo de sinc1h, 3h, 6h, 12h, 24hFrequência de verificação automática
Importar apenas aprovadosSim/NãoFiltra os questionários não validados
Importante

Recomenda-se fortemente ativar Importar apenas os aprovados para garantir a qualidade dos dados.

Testar a ligação

  1. Preencha os parâmetros de ligação
  2. Clique em Testar a ligação
  3. Verifique a mensagem de confirmação
  4. Clique em Guardar se o teste for bem-sucedido

Gestão dos questionários

Lista dos questionários

ColunaDescrição
NomeNome do questionário Survey Solutions
TipoAgregado ou Queixa
AtivoQuestionário ativado para importação
AçõesModificar, Eliminar

Adicionar um questionário

  1. Clique em Adicionar um questionário
  2. Selecione o questionário desde Survey Solutions
  3. Escolha o tipo:
TipoDescrição
AgregadoQuestionário de inquérito a agregados
QueixaQuestionário de recolha de queixas
  1. Ative ou desative conforme necessário
  2. Clique em Guardar

Modificar um questionário

  1. Clique no ícone Modificar (lápis)
  2. Modifique o tipo ou o estado ativo
  3. Clique em Guardar

Eliminar um questionário

  1. Clique no ícone Eliminar (caixote do lixo)
  2. Confirme a eliminação
Nota

Eliminar um questionário não elimina os dados já importados.


Importação dos dados

Importação dos agregados

Acesso

Menu: Recolha → Survey Solutions → Importar Agregados

Processo

  1. Seleção: Escolha o questionário a importar
  2. Pré-visualização:
    • Número de entrevistas disponíveis
    • Entrevistas já importadas
    • Novas entrevistas
  3. Opções:
    • Forçar a reimportação (para atualizar)
  4. Importação: Clique em Lançar a importação

Correspondência dos campos

O sistema faz corresponder automaticamente os campos Survey Solutions com as entidades Bemba:

Campo Survey SolutionsEntidade Bemba
Informações agregadoMenage
Chefe de agregadoChefMenage
MembrosMembre
HabitaçãoLogement
Localização GPSCoordenadas GPS

Importação das queixas

Acesso

Menu: Recolha → Survey Solutions → Importar Queixas

Processo

  1. Seleção: Escolha o questionário de queixas
  2. Pré-visualização:
    • Queixas disponíveis
    • Queixas já importadas
    • Novas queixas
  3. Importação: Clique em Lançar a importação

Correspondência dos campos

Campo Survey SolutionsEntidade Bemba
DescriçãoPlainte.description
QueixosoPlainte.plaignant
ContactoPlainte.telephone
CategoriaPlainte.categorie
DataPlainte.dateCreation

Estados das entrevistas

Survey Solutions utiliza estados específicos:

EstadoCódigoImportável
Atribuído ao SupervisorSupervisorAssignedNão
Rejeitado pelo SupervisorRejectedBySupervisorNão
Aprovado pelo SupervisorApprovedBySupervisorSim (se opção ativa)
Rejeitado pelo QARejectedByHeadquartersNão
Aprovado pelo QAApprovedByHeadquartersSim
Conselho

Com a opção Importar apenas aprovados, apenas os estados "ApprovedBySupervisor" e "ApprovedByHeadquarters" são importados.


Sincronização automática

Configuração

  1. Aceda à Configuração
  2. Defina o Intervalo de sincronização:
IntervaloUso
1 horaAcompanhamento quase em tempo real
3 horasUso standard
6 horasUso moderado
12 horasVerificação duas vezes ao dia
24 horasVerificação diária
  1. Guarde os parâmetros

Funcionamento

  • O sistema verifica automaticamente as novas entrevistas
  • As entrevistas aprovadas são importadas automaticamente
  • Uma notificação é enviada em caso de erro

Casos de utilização

Configuração inicial

  1. Aceda a Survey Solutions → Configuração
  2. Preencha os parâmetros de ligação
  3. Teste a ligação
  4. Guarde
  5. Adicione os questionários a importar
  6. Defina o tipo de cada questionário
  7. Ative a sincronização automática

Importação manual diária

  1. Aceda a Survey Solutions
  2. Verifique as estatísticas
  3. Clique em Importar Agregados ou Importar Queixas
  4. Pré-visualize os dados
  5. Lance a importação
  6. Verifique os dados importados

Reimportar após correção

Se dados foram corrigidos no Survey Solutions:

  1. Aceda à página de importação correspondente
  2. Marque Forçar a reimportação
  3. Selecione as entrevistas a reimportar
  4. Lance a importação

Resolução de problemas

Erro de ligação

ErroCausaSolução
Ligação recusadaURL incorretoVerifique a URL do servidor
Não autorizadoCredenciais incorretasVerifique utilizador/palavra-passe
Workspace não encontradoNome incorretoVerifique o nome do workspace

Nenhum questionário encontrado

  • Verifique que os questionários estão implementados
  • Verifique as permissões do utilizador API
  • Verifique o workspace selecionado

Dados em falta após importação

ProblemaCausaSolução
Campos vaziosNão preenchidos no SSVerificar os dados fonte
Agregado não criadoEntrevista não aprovadaAprovar a entrevista
Erro de mapeamentoCampo não reconhecidoVerificar a configuração

Boas práticas

Configuração

  • Utilize uma conta API dedicada
  • Ative a importação apenas dos aprovados
  • Teste a ligação regularmente

Importação

  • Pré-visualize sempre antes de importar
  • Verifique as estatísticas pós-importação
  • Documente os erros encontrados

Manutenção

  • Monitorize os logs de sincronização
  • Atualize os questionários se necessário
  • Arquive as importações concluídas

Permissões

AçãoPermissão necessária
Ver Survey Solutionscollecte.survey_solutions_view
Configurarcollecte.survey_solutions_edit
Importarcollecte.survey_solutions_import