Criar e Modificar Conteúdo
Este guia explica como adicionar artigos de atualidade e páginas institucionais ao site Bemba.
Criar um novo artigo
Etapa 1: Aceder ao formulário
- Vá a Administração > CMS (
/parametres/cms) - Selecione o separador Artigos
- Clique no botão Novo
É redirecionado para o formulário de criação: /parametres/cms/new?type=article
Etapa 2: Preencher o formulário
O formulário está organizado em várias secções:
Informações gerais
| Campo | Descrição | Obrigatório |
|---|---|---|
| Tipo | Artigo ou Página (pré-preenchido) | Sim |
| Título | Título principal em francês | Sim |
| Slug | URL do conteúdo (gerado automaticamente a partir do título) | Sim |
| Resumo | Resumo curto apresentado nas listas | Não |
| Categoria | Categoria do artigo | Não |
| Imagem de capa | URL da imagem que ilustra o conteúdo | Não |
| Tags | Palavras-chave separadas por vírgulas | Não |
| Meta descrição | Descrição para SEO | Não |
| Ordem | Número de ordem de apresentação | Não |
| Afixado | Apresentar no topo da lista | Não |
O slug é automaticamente gerado a partir do título. Por exemplo, o título "Lançamento do programa" torna-se lancamento-do-programa. Pode modificá-lo manualmente se necessário.
Conteúdo (Markdown)
O conteúdo é redigido em Markdown, uma linguagem de formatação simples:
## Título de secção
Parágrafo de texto com **negrito** e *itálico*.
### Subtítulo
- Ponto 1
- Ponto 2
- Ponto 3
> Citação ou observação importante
| Coluna 1 | Coluna 2 |
|----------|----------|
| Dado A | Dado B |
O Markdown suporta: títulos (##), listas (-), negrito (**texto**), itálico (*texto*), links ([texto](url)), imagens (), tabelas e citações (>).
Etapa 3: Traduções multilingues
O formulário dispõe de separadores de idioma (FR, EN, PT) para cada campo de texto:
- Redija primeiro o conteúdo em francês (separador FR)
- Mude para o separador EN para adicionar a versão inglesa
- Mude para o separador PT para a versão portuguesa
Os campos traduzidos são:
- Título
- Conteúdo
- Resumo
O título em francês é obrigatório. As traduções são opcionais mas recomendadas para que o conteúdo seja apresentado corretamente nos três idiomas.
Etapa 4: Pré-visualizar
Clique no botão Pré-visualização para ver a renderização do conteúdo em Markdown antes de guardar.
Etapa 5: Guardar
Várias opções de gravação:
| Ação | Resultado |
|---|---|
| Guardar o rascunho | Guarda com estado "Rascunho" |
| Submeter para revisão | Passa para estado "Em revisão" |
| Publicar | Publicação imediata (visível por todos) |
Criar uma página institucional
O procedimento é idêntico à criação de um artigo:
- No CMS, selecione o separador Páginas
- Clique em Novo
- Preencha o formulário (o tipo "Página" está pré-selecionado)
- Artigo: conteúdo datado (atualidades, anúncios), apresentado cronologicamente
- Página: conteúdo permanente (sobre, contacto, política), apresentado por ordem personalizada
Modificar um conteúdo existente
- No CMS, encontre o conteúdo a modificar na lista
- Clique no ícone Modificar (lápis)
- O formulário abre-se pré-preenchido com os dados existentes
- Efetue as suas modificações
- Guarde
Publicar um conteúdo
A partir da lista
- Encontre o conteúdo com estado "Rascunho" ou "Em revisão"
- Clique no ícone Publicar (seta para cima)
- O conteúdo passa para estado "Publicado" e torna-se visível
A partir do formulário
- Abra o conteúdo em modo de edição
- Clique em Publicar em vez de "Guardar o rascunho"
Eliminar um conteúdo
- Encontre o conteúdo na lista do CMS
- Clique no ícone Eliminar (caixote do lixo)
- Confirme a eliminação
A eliminação é definitiva. O conteúdo não pode ser recuperado. Se pretende simplesmente retirar um conteúdo da apresentação, prefira o arquivo.
Gerir as categorias
As categorias permitem organizar os artigos por tema.
Criar uma categoria
- No CMS, vá ao separador Categorias
- Clique em Adicionar uma categoria
- Preencha:
- Nome da categoria
- Descrição (opcional)
- Clique em Criar
Exemplos de categorias
| Categoria | Utilização |
|---|---|
| Atualidades | Notícias gerais do projeto |
| Comunicados | Comunicações oficiais |
| Eventos | Workshops, reuniões, formações |
| Relatórios | Publicações de relatórios |
Consultar os conteúdos publicados
Os utilizadores ligados podem aceder aos conteúdos publicados através do menu Comunicação:
Atualidades
- Menu: Comunicação > Atualidades
- URL:
/actualites - Apresentação: lista cronológica com filtros por categoria e pesquisa
- Clique num artigo para ver o detalhe
Páginas institucionais
- Menu: Comunicação > Páginas institucionais
- URL:
/pages - Apresentação: lista ordenada com pesquisa
- Clique numa página para ver o detalhe
Apresentação multilingue
Os conteúdos são apresentados automaticamente no idioma selecionado pelo utilizador:
- Se a tradução existe no idioma escolhido, é apresentada
- Caso contrário, o conteúdo em francês (idioma por defeito) é apresentado
Boas práticas
Redação
- Utilize títulos curtos e descritivos (menos de 80 caracteres)
- Redija um resumo de 1-2 frases para cada conteúdo
- Estruture o conteúdo com títulos de secção (
##,###) - Adicione tags pertinentes para facilitar a pesquisa
Organização
- Atribua uma categoria a cada artigo
- Utilize o afixar para destacar os conteúdos importantes
- Arquive os conteúdos obsoletos em vez de os eliminar
- Traduza os conteúdos importantes nos 3 idiomas
Imagens
- Utilize URLs de imagens acessíveis publicamente
- Prefira imagens de tamanho razoável (< 500 KB)
- Adicione uma imagem de capa para os artigos importantes